Цієї зими ви можете стати для когось джерелом тепла.
Тисячі родин на сході України ризикують опинитися сам на сам із лютими морозами без опалення. Разом ми можемо забезпечити їх паливом, що захистить від холоду, хвороб та розпачу.

Чому це важливо саме зараз

Зима в умовах війни — це справжнє випробування на виживання. У багатьох населених пунктах Херсонської області:

• електропостачання є нестабільним,
• централізоване опалення відсутнє,
• газові мережі відключені або зруйновані,

Холод у домівці — це не просто дискомфорт. Це хвороби, стрес для дітей і літніх людей, а також неможливість приготувати їжу. Температура в приміщеннях може опускатися до +5°C

Наша ціль

Наша мета — зібрати 2 240 000 грн (46 450 євро) для закупівлі дров для 150 домогосподарств у Херсонській області — родин, які через війну не мають змоги самостійно забезпечити себе паливом для опалення. Розподіл допомоги здійснюватиме Карітас Берислав.

Історія Аліни

“Тепло для мене — це сім’я, діти та обійми”, — каже Аліна Саламатова, розпалюючи піч.
Вона з чоловіком двічі тікала від війни, і обидва рази їм доводилося починати життя з нуля. Після переїзду на Хмельниччину вони залишилися без речей, без дому та з немовлям на руках.
“Нам допомогли з усім — від їжі до дитячого ліжечка. І навіть із дровами для опалення. Це нас врятувало. Тепер у хаті тепло, діти не мерзнуть, і ми знову віримо, що зможемо жити”

Станьте частиною тепла

Разом ми можемо подарувати 150 родинам теплий дім цієї зими.
Ви можете підтримати нас будь-якою сумою — кожен внесок наближає нас до мети.

Details for supporting the project

In USD

Intermediary: BANK OF NEW YORK MELLON, New York, USA
SWIFT: IRVTUS3N
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

або

Intermediary: RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG, VIENNA, AUSTRIA
SWIFT: RZBAATWW
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

In EUR

Intermediary: KBC BANK NV, Brussels, Belgium
SWIFT: KREDBEBB
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA79 325365 0000002600801913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

або

Intermediary: COMMERZBANK AG, Frankfurt, Germany
SWIFT:СOBADEFF
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBU2X
Beneficiary: Acc UA79 325365 0000002600801913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

або

Intermediary: UNICREDIT SPA, Milano, Italy
SWIFT: UNCRITMM
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA79 325365 0000002600801913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

In CAD

Intermediary: CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Toronto, Canada
SWIFT: CIBCCATT
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA79 325365 000000 2600801913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

in GBP

Intermediary: LLOYDS BANK TSB PLC London, Great Britain
SWIFT: LOYDGB2L
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT: WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA 47 325365 0000000 260010007580 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

In PLN

Intermediary: POWSZECHNA KASA OSZCZEDNOSCI BANK POLSKI SA WARSZAWA, POLAND
SWIFT: BPKOPLPW
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA73 325365 000000 2600902913626 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

In CHF

Intermediary: CREDIT SUISSE AG, ZURICH, SWITZERLAND
SWIFT: CRESCHZZ80A
Beneficiary’s bank: JSC KREDOBANK
Lviv, Ukraine SWIFT:WUCBUA2X
Beneficiary: Acc UA 14 325365 0000000260050035127 name “Caritas Ukraine”
Purpose of payment: CHARITABLE DONATION FOR FIREWOOD FOR KHERSON REGION

Дякуємо!

Ваша підтримка — це більше, ніж гроші. Це теплі ночі, здорові діти та спокій у душі. Разом ми доводимо: навіть у найтемніші часи Україна зігріває своїх людей.